ジョージ・フロイド事件を受けてリリースされたテラス・マーティンPig FeetDinner PartySleepless NightsのMVを観た後に、改めてケンドリック・ラマーの「Alright」を観る。

  Black Lives Matter のアンセムソング「Alright」✊🔥


Kendrick Lamar - Alright  (2015. 7.1.)
カリフォルニア州南部、ロサンゼルスに南接する全米で最も危険な街 コンプトン出身。
【ここに注目👀】
電線にぶら下がるスニーカー, ヘリとパトカー, ギャング抗争(子供の頃からギャング)タイトルの背景は おそらくコンプトンから見たLAダウンタウンのビル群(ダウンタウンから南へ荒廃したサウス・ロサンゼルス居住地が続く),  警官に車を担がせている, 札束, グラフィティ(落書き), 住民はアフリカ系とヒスパニック系, 衝撃のラストシーン



撮影場所はサンフランシスコのベイエリア&ロサンゼルス

アルト・サックス🎷でテラス・マーティン、バックボーカルでサンダーキャット😸ファレルキャンディス・ウェイクフィールドが参加しています。プロデュースはファレルとサウンウェーブ。


(リリック:歌詞対訳) ありがたい🙏
"We hate po-po. "  俺たちはポリ公が大嫌いだ




2016年「第58回グラミー賞授賞式」でのパフォーマンス
牢獄のセット → アフリカ系アメリカ人の大量投獄(mass incarceration)への抗議
鉄格子の中でサックスを演奏する囚人はテラス・マーティン


* ”Emancipation(解放)"と歌っています


NHK おはよう日本より ケンドリック・ラマーのインタビュー
"We gon' be alright"(俺たちは大丈夫さ)
抗議デモで皆が歌っている映像あり




ご参考まで

(LA南の地図)

    LA ダウンタウン → サウス・ロサンゼルス → コンプトン

LAに住んでいた知人が、友人宅を訪れる際ダウンタウンからハイウェイに乗って🚗降りると、右がコンプトン、左が友人宅へ向かう道で、「絶対右側へ行くな❗️」と注意されたそう。左右逆だったかな? とにかく、足を踏み入れてはいけない地域ということ。


コンプトンに描かれたケンドリックのmural(壁画)

  BEAT THE ODDS (逆境に打ち勝て) * 意味:  勝ち目のない賭けをする



メイキング映像




1980年代後半のコンプトンを舞台にした映画

『ストレイト・アウタ・コンプトン』
ケンドリックもちらっと出てきます



テラス・マーティンをして

ケンドリックは太陽だ。太陽は沈まない。空の高次のパワー(High force in the sky)で、皆を見おろしビタミンDを生成するのを促してくれる。ビタミンDにより万物はきちんと育ち、環境は整えられる。今、世の中はこんな状態だけど、奴にもう一度この世界を輝かせて欲しい。」



あまりの影響力の大きさゆえ慎重になっているのか、今回のBLM運動では沈黙を守ってきたケンドリック。が、ここにきて活動を再開したという目撃情報があり、登場が待たれます。本人には相当のプレッシャーなんだろうな💦

Kendrick is coming soon❗️

-------------------------

(関連情報)
テラス・マーティン「Pig Feet」
   Pig feet ... 豚足
 Pig =  この豚野郎!(警官) → (ジョージ・フロイド事件 膝で首を押さえ圧迫死させた)警官の足